Feedback loops are everywhere. Thinking carefully about them can be valuable, as a startup founder.